avere pazienza

to be patient

→ avere
phrase Uncommon #15,144
to be patient Literally, “to have patience.”
IT: Devi avere pazienza con i bambini.
EN: You have to be patient with the children.

Bisogna avere pazienza con i bambini piccoli che stanno imparando a camminare.

You have to be patient with small children who are learning to walk.

Ti ho detto di avere pazienza.

I told you to be patient.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Da Chicago dicono di avere pazienza.

They're telling us from Chicago to be patient.

— Malcolm X (1992)

Dobbiamo avere pazienza.

We need to be patient.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Soo-an, devi avere pazienza.

Soo-an, you have to be patient.

— Train to Busan (2016)

Devi avere pazienza, d'accordo?

You have to be patient, okay?

— La spina del diavolo (2001)

Dobbiamo avere pazienza, sia tu che io.

We have to be patient, both you and I.

— Pentimento (1987)

So che vorresti di più dalla vita ma devi avere pazienza.

I know you want more from life but you have to be patient.

Sono stanco di avere pazienza.

I'm tired of being patient.

— Malcolm X (1992)

Li prego di avere pazienza, la situazione si risolverà nel giro di pochi giorni.

Please be patient, the situation will be resolved within a few days.