Yap.Town

lui scoccia

annoys, bothers

→ scocciare
scocci annoy; bother + a 2nd-person singular imperative / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #42,162
annoys, bothers Often used in the construction *ti scoccia se...?* to ask “do you mind if...?”
IT: Ti scoccia aspettare un minuto?
EN: Does it bother you to wait a minute?
Conjugation of scocciare
Indicative present
SingularPlural
Third scoccia —
Imperative
SingularPlural
Second scoccia —

Non ti scoccia?

Doesn't it bother you?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Mi scoccia davanti a mamma.

It annoys me in front of mom.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Vi scoccia se esco a camminare nel corridoio?

Do you mind if I walk down the hallway?

— Dolor y gloria (2019)

Non sai quanto mi scoccia!

You don't know how much it annoys me!

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ti scoccia se ci sediamo?

Do you mind if we sit down?

— Dolor y gloria (2019)