Yap.Town

hai imparato

you learned

→ avere
phrase Uncommon #11,278
you learned Past tense of imparare; can also mean 'you have learned' depending on context.
IT: Hai imparato la lezione in fretta.
EN: You learned the lesson quickly.

Hai imparato a dirlo a scuola?

Did you learn to say it in school?

— L'odio (1995)

Hai imparato il testo a memoria apposta.

You learned the text by heart on purpose.

— Tutto su mia madre (1999)

Quando hai imparato a fare la pizza?

When did you learn to make pizza?

Appena ti ho fatto e hai imparato a camminare, sei scappato.

As soon as I created you and you learned to walk, you ran away.

— Pinocchio (2019)

Tu hai imparato molto?

Have you learned a lot?

Fammi vedere che mosse hai imparato questa volta.

Show me what moves you've learned this time.

— Ip Man (2008)

Cos'hai imparato oggi?

What did you learn today?

Hai imparato a mentire.

You learned to lie.

— Tutto su mia madre (1999)

Hai imparato a cucinare mentre eri in prigione?

Did you learn to cook while you were in prison?

— Una di famiglia (2025)

Non hai imparato la lezione?

Haven't you learned your lesson?

— La sposa turca (2004)

Hai imparato da Gru del Sud.

You learned from Southern Cranes.

— La tigre e il dragone (2000)

In fin dei conti, forse hai imparato qualcosa.

After all, maybe you learned something.

— Bullet Train (2022)

Dove l'hai imparato?

Where did you learn it?

— Cidade dos Homens (2007)

Tu hai imparato la tua lezione?

Have you learned your lesson?

Perché hai imparato l'esperanto?

Why did you learn Esperanto?

È vero che hai imparato l'esperanto in una settimana?

Is it true that you learned Esperanto in a week?

Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?

Can you remember the first word you learned in English?

Hai imparato qualcosa oltre alla prima forma?

Did you learn anything beyond the first form?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Dove lo hai imparato?

Where did you learn it?

— Dangal (2016)

Vediamo cos'hai imparato.

Let's see what you've learned.

— Ratatouille (2007)

Come l'hai imparato?

How did you learn it?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Non hai imparato dal maestro?

Didn't you learn from the master?

— Still Life (2006)

Cos'hai imparato?

What did you learn?

Hai imparato bene a cavalcare il vento!

You've learned well to ride the wind!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Fai vedere cos'hai imparato in America.

Show us what you learned in America.

— 8½ (1963)

Tu come l'hai imparato?

How did you learn it?

— Norimberga (2025)

Vedo che hai imparato le usanze dell'impero, giovanotto.

I see you've learned the customs of the empire, young man.

— RRR (2022)

Perché hai imparato il francese?

Why did you learn French?