बुलाने

मन-ही-मन इस प्रकार का विचार कर वह बुलाने की प्रतीक्षा करने लगीं।

Thinking this to herself, she began waiting to be called.

आपको क्या लगता है, आपके बुलाने से आएगी?

Do you think she’ll come just because you called her?

— Monica, O My Darling (2022)

आधी रात में सिपाही भेज के इस तरह बुलाने का मतलब क्या है, हुकुम?

What does it mean to send for me like this in the middle of the night, sir?

— Padmaavat (2018)

मुझे कोई बुलाने नहीं आया है।

No one has come to call me.

इसलिए आपको पुलिस बुलाने से पहले सोचना पड़ेगा।

So you'll have to think twice before calling the police.

— Jaane Jaan (2023)

हमें बुलाने के लिए थैंक्स।

Thanks for inviting us.

— Khufiya (2023)

चुड़ैल बुलाने के लिए फ़ोन तो उठाए वो हमारे।

At least they could pick up our calls when we’re trying to summon a witch.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अब बताइए, पुलिस बुलाने की धमकी दे रही हैं मुझे।

Now look at this—she’s threatening to call the police on me.

— Haq (2025)

मेरे बुलाने से वो नहीं आएंगे।

They won't come just because I ask them to.

— Dhamaka (2021)

अब जब तक कोई बुलाने नहीं आएगा, न जाऊँगी।

I won't go until someone comes to call me.