सबको पता है

everyone knows

→ सब
phrase Rare #6,408
everyone knows Literally, “it is known to everyone.” The phrase can change tense, as in “सबको पता था” (“everyone knew”).
HI: सबको पता है कि आज छुट्टी है।
EN: Everyone knows that today is a holiday.

भाई, घंटा मीडिया को पता है, सबको पता है, दुनिया न्यूज़ में चल रही है।

Bro, the media knows—it’s common knowledge. It’s all over the news around the world.

— AK vs AK (2020)

सबको पता है।

Everyone knows.

— Pagglait (2021)

और हम सबको पता है लड़कों के साथ जेल में क्या होता है।

And we all know what happens to boys in prison.

— Monica, O My Darling (2022)