पैदल

मैं बाद में पैदल आता हूँ।

I’ll come on foot later.

— Incendies (2010)

यहाँ से तुम्हें पैदल जाना पड़ेगा।

You’ll have to walk from here.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मैं पढ़ने के लिए पैदल पुस्तकालय गई।

I walked to the library to read.

आइये, पैदल घर छोड़ देता हूँ।

Come, I’ll walk you home.

— धुरंधर (2025)

रिक्शा से दस मिनट मुश्किल से, और पैदल पंद्रह।

It’s barely ten minutes by rickshaw, and fifteen on foot.

— Ajeeb Daastaans (2021)

आज पैदल?

Walking today?

— Sholay (1975)

पैदल तो नहीं आईं, उम्मीद है।

I hope you didn’t walk here.

इधर आप साइकिल पर थे और हम उधर पैदल।

You were riding a bike over here, while we were walking over there.

— Sholay (1975)

अब यहाँ से दो दिन हमें पैदल चलना था।

From here, we had to walk for two days.

— Dunki (2023)

पैदल चलो।

Walk.

— कल हो ना हो (2003)