की दुकान

…'s shop

→ की
phrase Uncommon #3,649
…'s shop की links the shop to the person or thing named before it; in phrases like पास की दुकान, the whole phrase means “nearby shop.”
HI: मेरी माँ की दुकान पास में है।
EN: My mother's shop is nearby.

बाल की दुकान को।

to the hair shop

— Darlings (2022)

लेकिन अब एक बजने वाला है, और हम बार्लो की दुकान देखना चाहते थे।

But it’s almost one o’clock now, and we wanted to check out Barlow’s shop.

पास की दुकान पास है।

The nearby shop is close.

उसकी अपनी कपड़े की दुकान है हार्बर लाइन की तरफ कहीं।

He has his own clothing store somewhere near the Harbor Line.

— Black Friday (2004)

आलम भाई की दुकान में।

At Alam bhai's shop.

— धुरंधर (2025)

बस बार्लो की दुकान को छोड़कर।

Except for Barlow's shop.

पास की दुकान बंद है।

The nearby shop is closed.

हामिद लोहे की दुकान पर रुक जाता है।

Hamid stops at the iron shop.