came here, came from, originated
Als ich herkam, war ich Jungfrau.
When I came here, I was a virgin.
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Es gibt noch mehr davon, wo das herkam.
There's more of that, where it came from.
— Der Club der toten Dichter (1989)
Genau wie beim ersten Mal, als ich herkam.
Just like the first time I came here.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Da weiß ich wenigstens, wo das herkam.
At least then I know where it came from.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)
Nun verstehe ich, wieso Hauro nicht herkam.
Now I understand why Howl didn't come here.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Ich weiß auch nicht, warum ich herkam.
I don't know why I came here either.
— Frau ohne Gewissen (1944)