der Nutzen

Welcher soziale Nutzen liegt darin?

What social benefit does that provide?

— Interstellar (2014)

Was hätte sie denn für einen Nutzen durch mich?

What benefit would she get from me?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Lesen ist von großem Nutzen.

Reading is of great benefit.

Die Information, die Sie mir gegeben haben, ist von geringem Nutzen.

The information you gave me is of little use.

Dieses Buch wird wohl von keinem allzu großen Nutzen sein.

This book probably won’t be of much use.

Ich seh den Nutzen darin nicht.

I don't see the point in it.

— Whiplash (2014)

Wer hat davon einen Nutzen?

Who benefits from this?

Die Brüder denken, dass er von großem Nutzen für sich selbst ist.

The brothers think he is of great benefit to himself.

— Malcolm X (1992)

Er sorgte sich nur darum, wie er den Menschen Nutzen bringen kann.

He was only concerned with how he could be of use to people.

— Die Reue (1987)

Er verwendet seine Magie nur noch zu seinem eigenen Nutzen.

He now uses his magic only for his own benefit.

— Das wandelnde Schloss (2004)