meine Mutter war

Meine Mutter war bis vor kurzem im Krankenhaus.

My mother was in the hospital until recently.

Meine Mutter war jung und kräftig und hatte überlebt.

My mother was young and strong and had survived.

— Don Juan DeMarco (1994)

Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.

My mother was disappointed by my failure.

Meine Mutter war eine sehr schöne Frau.

My mother was a very beautiful woman.

— Sprich mit ihr (2002)

Meine Mutter war nach langer Krankheit sehr schwach.

My mother was very weak after a long illness.

Meine Mutter war Tänzerin.

My mother was a dancer.

Meine Mutter war fuchsteufelswild.

My mother was furious.

Meine Mutter war so müde, dass sie früh ins Bett gegangen ist.

My mother was so tired that she went to bed early.

Meine Mutter war dagegen.

My mother was against it.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Meine Mutter war letzte Nacht bis spät noch auf.

My mother was up late last night.