Yap.Town

die Karre

car

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #14,258
car Colloquial; can sound slightly dismissive.
GE: Meine Karre steht vor dem Haus.
EN: My car is parked in front of the house.
Declension of Karre
SingularPlural
Nominative Karre —
Accusative Karre —
Genitive Karre —
Dative Karre —

Geile Karre, kann die auch schneller?

Awesome ride—can it go faster, too?

— Systemsprenger (2019)

Verdammte Scheiße, die klauen meine Karre!

Goddamn it, they're stealing my car!

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Diese Karre ist nicht zu gebrauchen!

This heap of junk is useless!

— Happy Together (1997)

Tom stieg in seine Karre.

Tom got into his car.

Bleiben wir an ihm dran oder an der Karre?

Should we stay with him or with the car?

— American Gangster (2007)

Raus aus der Karre.

Get out of the car.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ja, meine Karre.

Yes, my car.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie fahren sicher nicht so weit, mit so einer Karre.

You’re surely not driving that far in a car like that.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Wir haben alles in dieser Karre, Mann.

We've got everything in this car, man.

— Stirb langsam (1988)

Wo steht deine Karre?

Where is your car parked?

— Mommy (2014)

Du, ich bin mit der Karre vom Alten da.

Hey, I’m here in the old man’s car.

— Christiane F. (1981)

Steig in die Scheiß-Karre ein.

Get in the damn car.

— One Battle After Another (2025)

Ist das dort Ihre Karre?

Is that your car?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Nehmt eure Klamotten aus der Karre.

Get your stuff out of the car.

— The Bridge (1959)

Hast du ernsthaft vor, dir diese Karre zuzulegen?

Are you seriously planning on buying this car?

Unserer Freundin gehört die geile Karre.

That awesome car belongs to our friend.

— The Dead Don't Die (2019)

Das ist seine Karre.

That's his car.

— Wächter des Tages (2006)

Nicht, dass der Junge mir erstickt in der Karre!

I don’t want the kid suffocating in the car!

— Das Leben der Anderen (2006)

Einer von uns liegt im Krankenhaus, und du heulst wegen deiner Karre!

One of us is in the hospital, and you're crying about your car!

— Hass (1995)

Wem gehört die schicke weiße Karre in der Einfahrt?

Who owns the sleek white car in the driveway?

— Mommy (2014)

Was in der Karre steckt, zählt.

What’s under the hood is what counts.

— Drive (2011)

Fahrt schon mal vor, ich hole mir schnell eine neue Karre.

Go on ahead; I’ll just quickly get myself a new car.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)