jenen

that, those

→ jener
jen that; yon + en plural accusative
determiner · plural, accusative Rare #24,111
that, those Somewhat formal; often points to something already mentioned or farther away.
GE: Ich kenne jenen Mann.
EN: I know that man.
Forms of jener

Umkreisen jenen Baum.

Circle that tree.

— Red Cliff (2008)

Tom wollte jenen Menschen helfen.

Tom wanted to help those people.

In jenen Zeiten hatten wir Geldprobleme.

In those times we had money problems.

Meiden Sie jenen Ort!

Avoid that place!

Bist du wirklich der Spender all jenen Geldes?

Are you really the donor of all that money?

Warum schrieb ich jenen Brief?

Why did I write that letter?

Jenen toten Mann hatte ich zuvor getroffen.

I had met that dead man before.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Ich hatte jenen ganzen Morgen Briefe geschrieben.

I had been writing letters all that morning.

Wir möchten jenen Berg besteigen.

We want to climb that mountain.

Er wird jenen Tag niemals vergessen.

He will never forget that day.

Er gehörte zu jenen Menschen, die im Kino für die Bösen sind.

He was one of those people who root for the bad guys in movies.

— GoodFellas (1990)

Bring mir jenen Ordner.

Bring me that folder.

pronoun · 3rd-person plural, accusative Rare #39,047
that, those A somewhat formal or literary word for “that” or “those”; in everyday German, dieser or der is more common.
GE: Ich nehme diesen Apfel und jenen dort.
EN: I’ll take this apple and that one over there.
Forms of jener

Vor Harry Potters Triumph über jenen, dessen Name nicht genannt werden darf.

Before Harry Potter's triumph over He Who Must Not Be Named.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Es gibt keine Geheimnisse außer jenen, die sich selber hüten.

There are no secrets except those that keep themselves.

Trau nicht jenen, die versprechen, dich in einer Nacht reich zu machen.

Don't trust those who promise to make you rich overnight.

— Pinocchio (2019)

Er wurde von jenen angelegt, die tot sind.

It was created by those who are dead.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Ich nehme sowohl diesen als auch jenen.

I'll take both this one and that one.