in der ersten

In der ersten Phase kann man die Wirkung noch nicht sehen.

In the first phase, you still can't see the effect.

Fahren Sie immer in der ersten Klasse?

Do you always travel first class?

Sieht aus, als würde Geeta in der ersten Runde rausfliegen.

It looks like Geeta is going to get knocked out in the first round.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Schwester Radha rennt in der ersten Szene aus einem Irrenhaus davon.

In the first scene, Sister Radha runs away from an asylum.

— Andhadhun (2018)

Stellen Sie sich vor, Sie hätten Ihre Uniform in der ersten Woche verloren.

Imagine you lost your uniform in the first week.

— Catch Me If You Can (2002)

Haben das Dach und die Räume in der ersten Etage durchsucht.

We searched the roof and the rooms on the first floor.

— Loveless (2017)

In der ersten Liga spielten Sie nur eine Runde in einem Spiel.

In the first division, you played only one round per match.

— Feld der Träume (1989)

Wir werden Tom vorläufig nicht mehr in der ersten Mannschaft aufstellen.

For the time being, we will no longer select Tom for the first team.

Das bist du, hier in der ersten Reihe.

That's you, here in the front row.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Gab es einen Vorfall mit Da-song in der ersten Klasse?

Was there an incident involving Da-song in first grade?

— Parasite (2019)