Yap.Town

rausfliegen

fly out, go flying out, be eliminated, get knocked out

raus out!, get out! + flieg to fly, to travel by plane + en Infinitive
verb Rare #41,916
fly out, go flying out Colloquial form of hinausfliegen or herausfliegen. It can also mean to be eliminated or kicked out, depending on context.
GE: Der Vogel kann durch das offene Fenster rausfliegen.
EN: The bird can fly out through the open window.
be eliminated, get knocked out Often used for being eliminated from a competition or round.
GE: Das Team könnte schon in der ersten Runde rausfliegen.
EN: The team could get knocked out in the first round.
Conjugation of rausfliegen
rausfliegen

Willst du wieder rausfliegen?

Do you want to get kicked out again?

— War Machine (2026)

Sieht aus, als würde Geeta in der ersten Runde rausfliegen.

It looks like Geeta is going to get knocked out in the first round.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Er sagt, wir sollen sinken und auf die Adria rausfliegen.

He says we should descend and fly out over the Adriatic.

— Porco Rosso (1992)

Macht die Tür auf und lasst ihn rausfliegen!

Open the door and let him fly out!

— The Mermaid (2016)

Soll ich auch rausfliegen?

Should I get kicked out too?

— Montags in der Sonne (2002)