die Wirkung

Wie lange hält die Wirkung an?

How long does the effect last?

— Der Untergang (2004)

Und das hat eine positive Wirkung auf die Leute.

And that has a positive effect on people.

— Infernal Affairs (2002)

In der ersten Phase kann man die Wirkung noch nicht sehen.

In the first phase, you still can't see the effect.

Es hat keine Wirkung, wenn der Mann es nimmt.

It has no effect if the man takes it.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Das Medikament schien bei dem Patienten keine Wirkung zu haben.

The drug did not appear to have any effect on the patient.

Thomasin, hör mich an, dein Handel hat keine Wirkung.

Thomasin, listen to me, your actions have no effect.

— The Witch (2016)

Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab.

The effect of the medicine gradually diminished.

Welches Stück hat diese Wirkung auf dich?

Which piece has this effect on you?

— TÁR (2022)

Keine Wirkung.

No effect.

— Das Boot (1981)

Und die Wirkung garantiert.

And the effect is guaranteed.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)