die Räume

Wo enden diese Räume?

Where do these spaces end?

— Der Leopard (1963)

Haben das Dach und die Räume in der ersten Etage durchsucht.

We searched the roof and the rooms on the first floor.

— Loveless (2017)

Unser Haus hat sieben Räume, einer davon ist die Küche.

Our house has seven rooms, one of which is the kitchen.

Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer.

The apartment has three small rooms and a bathroom.

Tom hat ein ein Haus gekauft, welches sechs Räume besitzt.

Tom bought a house that has six rooms.

Und ich bekomme eins auf den Deckel, weil ich die Räume nicht bewache.

And I get a reprimand for not guarding the rooms.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Wenn wir"Lazlo"auch außerhalb seiner Räume aufklären können.

If we can enlighten Lazlo outside his rooms, too.

— Das Leben der Anderen (2006)

Und wir werden alles sammeln in zwei kleine Räume.

And we will collect everything in two small rooms.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Aber wir hatten eigene Räume.

But we had rooms of our own.

— GoodFellas (1990)