ihre Arbeit

Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.

After they had finished their work, they went out.

Ihre Arbeit wird dadurch nicht beeinträchtigt.

Your work will not be affected.

— Laurence Anyways (2012)

Sie wird oft für ihre Arbeit gelobt.

She is often praised for her work.

Sie spricht nie über ihre Arbeit.

She never talks about her work.

Maria konzentrierte sich auf ihre Arbeit.

Maria concentrated on her work.

Das ist ihre Arbeit.

That is her job.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Sie mag ihre Arbeit sehr.

She likes her job very much.

Die anderen Teams haben ihre Arbeit beendet.

The other teams have finished their work.

— The Great Flood (2025)

Ihre Arbeit ist bewundernswert.

Her work is admirable.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Sie glaubt, ihre Arbeit ist sinnlos.

She believes her work is meaningless.

Nehmen den Amerikanern ihre Arbeit weg.

They're taking jobs away from the Americans.

— American Gangster (2007)

Ich wollte mit ihr über ihre Arbeit reden.

I wanted to talk to her about her work.

— Anatomie eines Falls (2023)

Männer sollten ihre Arbeit tun.

Men should do their jobs.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Sie hat Angst, ihre Arbeit zu verlieren.

She is afraid of losing her job.

Maria mag ihre Arbeit sehr.

Maria really likes her job.

Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatte, ging sie fort.

After she finished her work, she left.

Diese Herren tun ihre Arbeit.

These gentlemen are doing their job.

— Und dann der Regen (2011)

Sie konzentrierte sich auf ihre Arbeit.

She concentrated on her work.

Ihre Arbeit ist nicht schwer.

Her work is not difficult.

Unbeeindruckt von der Kritik, setzte sie ihre Arbeit fort.

Undeterred by the criticism, she continued her work.

Sie liebte ihre Arbeit.

She loved her work.

Die Schule heute macht ihre Arbeit nicht schlechter als früher.

Schools today do their job no worse than they did in the past.