er Hat

„ Hat Markofferson sich Geld von Ihnen geliehen?“

“Did Markofferson borrow money from you?”

„ Hat dir der Film gefallen?“–„ Nein, überhaupt nicht!“

“Did you like the movie?” — “No, not at all!”

„ Hat sich Tom schon gemeldet?“–„ Nein, bisher noch nicht.“

“Has Tom gotten in touch yet?” — “No, not yet.”

„ Hat er dich geküßt?“–„ Nein, ich ihn.“

“Did he kiss you?” “No, I kissed him.”

„ Hat Ihnen seine Musik gefallen?“-„ Nein, Ihnen?“

“Did you like his music?” — “No. What about you?”

„ Hat dich einer gesehen?“–„ Nein.“

“Did anyone see you?” — “No.”

„ Hat man seiner Witwe schon Bescheid gesagt?“, fragte ich.

“Has anyone told his widow yet?” I asked.

„ Hat Tom sich gemeldet?“–„ Nein, aber er ruft bestimmt heute noch an.“

“Has Tom been in touch?” — “No, but he’ll definitely call later today.”

„ Hat dir seine Musik gefallen?“-„ Nein, dir?“

“Did you like his music?” — “No, did you?”

„ Hat Chris noch etwas dazu gesagt, wann sein Boot fertig wird?“

Did Chris say anything else about when his boat will be ready?

„ Hat dein Freund einen Dachschaden, oder was ist los?“fragte der Vater.

“Is your boyfriend crazy or what?” the father asked.

„ Hat sie einen Freund?“–„ Nein, zur Zeit nicht.“

“Does she have a boyfriend?” — “No, not at the moment.”

„ Hat sie ihre Papiere?“, fragte ich.

“Does she have her papers?” I asked.

„ Hat sie dich auch gern?“–„ Ich bin mir nicht sicher.“

“Does she like you too?” — “I’m not sure.”

„ Hat der Laden auch sonntags geöffnet?“–„ Nein, sonntags hat er geschlossen.“

“Is the shop open on Sundays too?” – “No, it’s closed on Sundays.”

„ Hat sie einen Hund?“–„ Nein.“

“Does she have a dog?” — “No.”