Yap.Town

ging er

he went

→ gehen
phrase Common #3,926
he went A form of the verb gehen (to go) with er (he).
GE: Gestern ging er früh nach Hause.
EN: Yesterday he went home early.

Da er nichts zu sagen hatte, ging er.

Since he had nothing to say, he left.

Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.

The last time I saw Tom, he was walking on crutches.

Wo ging er hin?

Where did he go?

— Delicatessen (1991)

Endlich ging er nach Amerika.

Finally he went to America.

Da er müde war, ging er früh schlafen.

Since he was tired, he went to bed early.

Nach dem Abendbrot ging er schlafen.

After dinner he went to sleep.

Dann ging er aus dem Haus und kam nie zurück.

Then he left the house and never came back.

— Picknick (1955)

Trotz seiner Krankheit ging er oft zur Arbeit.

Despite his illness, he often went to work.

Nach Empfang des Briefes ging er sofort nach New York.

After receiving the letter, he immediately went to New York.

Wenn er hier war, ging er morgens schwimmen.

When he was here, he went swimming in the morning.

Also ging er hinein.

So he went in.

Danach ging er nach Hause.

Then he went home.

Weil Tom müde war, ging er früher schlafen.

Because Tom was tired, he went to bed early.

Letztlich ging er allein.

Ultimately he went alone.

Wo ging er denn jeden Tag hin?

Where did he go every day?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

In der Zwischenzeit ging er angeln.

In the meantime, he went fishing.

Jetzt ging er zu weit.

Now he had gone too far.

— Der Postmann (1994)

Da er nichts zu tun hatte, ging er in die Innenstadt.

Since he had nothing to do, he went downtown.

Er war hier, aber dann ging er zu Seibei.

He was here, but then he went to Seibei.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Obwohl krank, ging er zur Schule.

Although sick, he went to school.

Wo ging er nach der Vorlesung hin?

Where did he go after the lecture?

Weil er sehr müde war, ging er früher schlafen.

Because he was very tired, he went to bed early.

Obwohl er krank war, ging er zur Schule.

Even though he was sick, he went to school.

Als ich Vater um mehr Geld bat, ging er richtig hoch und schrie mich an.

When I asked Dad for more money, he got really angry and yelled at me.

Sonntags ging er immer ins Museum.

On Sundays he always went to the museum.

Dann ging er nach Hause.

Then he went home.

— Montags in der Sonne (2002)

Obwohl es kalt war, ging er hinaus.

Even though it was cold, he went outside.

Müde wie er war, ging er früh zu Bett.

Tired as he was, he went to bed early.

Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten.

He went to the United States to study medicine.