Yap.Town

gestanden

confessed, admitted, stood

→ stehen
ge past participle marker + stand to be situated; to stand + en Past participle
verb · past tense Uncommon #12,009
confessed, admitted
GE: Er hat alles gestanden.
EN: He confessed everything.
stood
GE: Ich habe lange vor der Tür gestanden.
EN: I stood in front of the door for a long time.
Conjugation of stehen
Past
gestanden

Sie haben den Mord gestanden.

You confessed to the murder.

Das hat dir gut gestanden.

That suited you well.

— Parasite (2019)

Ist heute in der Zeitung gestanden.

It was in the paper today.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Wieso weißt du so genau, wo du gestanden hast?

How do you know so exactly where you were standing?

— Anatomie eines Falls (2023)

Ich bin ausgelaugt, weil ich den ganzen Tag gestanden habe.

I’m exhausted because I’ve been standing all day.

Tom hat die Tat gestanden.

Tom confessed to the crime.

Tom hat sofort gestanden.

Tom confessed immediately.

Offen gestanden hat es mir gefallen, dass du bei mir im Haus lebtest.

Frankly, I liked having you live in my house.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Wir sind alle gestanden.

We all confessed.

Er hat gestanden.

He confessed.

— Mother (2009)

Er muss etwa hier gestanden haben.

He must have been standing roughly here.

— Caché (2005)

Harry hat sehr auf den Nachtisch gestanden.

Harry really liked dessert.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Hat Tom schon irgendwas gestanden?

Has Tom confessed anything yet?

Tom hat alles gestanden.

Tom confessed everything.

Du hast erst gestanden, als es zu spät war.

You only confessed when it was too late.

— The Witch (2016)

Du hast den Mord gestanden.

You confessed to the murder.

Offen gestanden gefällt es mir.

Frankly, I like it.

Sie hat gestanden.

She confessed.

Der Mörder hat das Verbrechen gestanden.

The murderer confessed to the crime.

Ich habe nichts gestanden.

I didn't confess to anything.

Maria hat allein in der Ecke gestanden.

Maria stood alone in the corner.

Hätte die auch gemacht, wenn sie nicht auf das Medaillon gestanden hätte.

She would have done it too, even if she hadn't been so keen on the medallion.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich habe neben ihm gestanden.

I stood next to him.

Der Mann hat schließlich gestanden.

The man finally confessed.

Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.

He stood the whole way.

Offen gestanden, muss ich das erst überdenken.

Frankly speaking, I need to think this over first.

— Öffne die Augen (1997)

Hast du in deinem Traum neben dem Opfer gestanden?

Did you stand next to the victim in your dream?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)