neben ihm

Ich habe Albträume darüber, was er im Bett tut, wenn ich nicht neben ihm liege.

I have nightmares about what he does in bed when I’m not lying next to him.

— Schöne Bescherung (1989)

Sie saß neben ihm mit geschlossenen Augen.

She sat next to him with her eyes closed.

Sie wollte nicht neben ihm sitzen.

She didn't want to sit next to him.

John fing mit den College-Kids neben ihm an der Theke einen Streit an.

John started a fight with the college kids next to him at the bar.

Neben ihm bin ich bloß eine Anfängerin.

Compared to him, I'm just a beginner.

Sie saß still neben ihm.

She sat quietly next to him.

Und sie wollte neben ihm sitzen.

And she wanted to sit next to him.

— Kein Sterbenswort (2006)

Sie wohnt neben ihm.

She lives next door to him.

Neben ihm bin ich bloß ein Anfänger.

Compared to him, I’m just a beginner.

Sie stand neben ihm.

She stood next to him.