gesagt hast

you said; you have said

→ sagen

phrase Uncommon #10,523

you said; you have said A second-person informal perfect-tense verb phrase. In a subordinate clause, the past participle “gesagt” comes before the auxiliary “hast.”

GE: Danke, dass du es mir gesagt hast!

EN: Thank you for telling me!

Was du gerade gesagt hast, ergibt keinen Sinn.

What you just said doesn't make any sense.

Danke, dass du mir das gesagt hast.

Thank you for telling me that.

Wenn du es nicht gesagt hast, hast du es nicht getan.

If you didn't say it, you didn't do it.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Genau wie du es gesagt hast.

Exactly as you said.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Auch wenn du nichts gesagt hast, das war mein Ziel.

Even though you didn't say anything, that was my goal.

— Senna (2010)

Schlimm genug, dass du's mir gesagt hast.

Bad enough that you told me.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Ich bin froh, daß du es mir endlich gesagt hast.

I'm glad you finally told me.

Gibt es jemanden, dem du es nicht gesagt hast?

Is there anyone you haven’t told?

Wie du schon gesagt hast, war es eine Chance zu lernen.

As you said, it was an opportunity to learn.

— The Man from Earth (2007)

Ich musste an etwas denken, was du zu mir gesagt hast.

I had to think about something you said to me.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Tom und Maria haben das so gemacht, wie du es ihnen gesagt hast.

Tom and Maria did it the way you told them.

Weil du mir gesagt hast, du hast nur die Oma.

Because you told me that you only have your grandmother.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Sag ihr das gleiche, was du mir gerade gesagt hast.

Tell her the same thing you just told me.

Wie konnte Tom das wissen, wenn du es ihm nicht gesagt hast?

How could Tom know if you didn't tell him?

Danke, dass du mir das gesagt hast!

Thank you for telling me that!

Ich nehme an, daß du Tom das gleiche gesagt hast.

I assume you told Tom the same thing.

Wenn du mir den Namen gesagt hast, kriegst du was anderes als Wasser!

If you tell me the name, you'll get something other than water!

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Was du über Santi gesagt hast, ist wahr.

What you said about Santi is true.

— The Devil's Backbone (2001)

Ich weiß, was du ihm gesagt hast.

I know what you told him.

Danke, dass du es mir gesagt hast!

Thanks for telling me!

Ich erinnere mich an das, was du letztens gesagt hast.

I remember what you said the other day.

Wie du schon gesagt hast, das war ein Fehler.

As you already said, that was a mistake.

Du lebst eine Lüge, wie du es gesagt hast.

You’re living a lie, just as you said.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

» Amanda, kannst du mir bitte sagen, was du zu Markofferson gesagt hast?«

“Amanda, could you please tell me what you said to Markofferson?”

Genau wie du mir gesagt hast.

Exactly as you told me.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Vielleicht ist das, was du über Tom gesagt hast, richtig.

Maybe what you said about Tom is true.

Sag mir, was du ihm gesagt hast.

Tell me what you told him.

Ich weiß, was du ihr gesagt hast.

I know what you told her.

Mir gefällt nicht, was du über Tom gesagt hast.

I don't like what you said about Tom.

Danke, daß du das gesagt hast!

Thank you for saying that!

Ich weiß, warum du es mir nicht gesagt hast.

I know why you didn't tell me.