Yap.Town

frag ihn

ask him

→ fragen
phrase Uncommon #10,109
ask him An informal singular command; use it when telling one person to ask a man or boy.
GE: Frag ihn, wann der Bus kommt.
EN: Ask him when the bus is coming.

Frag ihn noch einmal.

Ask him again.

— Leben! (1994)

Frag ihn wegen meiner Teile!

Ask him about my parts!

— Elite Squad (2007)

Balthasar, frag ihn, ob er Geld von Ursua bekommen hat.

Balthasar, ask him if he received any money from Ursua.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Frag ihn, was er trinken will.

Ask him what he wants to drink.

Frag ihn, wo er das her hat.

Ask him where he got that from.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Frag ihn doch bitte, ohne zu stören, ob er mir das Buch signieren würde.

Please ask him, without disturbing him, if he would sign the book for me.

— Der Postmann (1994)

Frag ihn etwas, was nur er beantworten kann!

Ask him something only he can answer!

Frag ihn nochmal.

Ask him again.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Frag ihn, ob es der Wachmann vom Steakhaus war!

Ask him if it was the security guard from the steakhouse!

— City of Men (2007)

Frag ihn, wie viel er will.

Ask him how much he wants.

— American Gangster (2007)

Frag ihn.

Ask him.

— Leben! (1994)

Frag ihn doch!

Just ask him!

Frag ihn nach seinem Namen.

Ask him his name.

Frag ihn um Rat.

Ask him for advice.

Frag ihn, ob sie noch in Tokio wohnen.

Ask him if they still live in Tokyo.

Frag ihn, warum er uns nie schrieb.

Ask him why he never wrote to us.

— Von ganzem Herzen (1998)

Frag ihn, wo die Sachen hin sind.

Ask him where the things went.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Frag ihn danach.

Ask him about it.

Frag ihn doch.

Just ask him.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Frag ihn noch mal!

Ask him again!

— Wächter der Nacht (2004)

Frag ihn, ob er Japanisch spricht.

Ask him if he speaks Japanese.

Frag ihn, wie man zum Bahnhof kommt.

Ask him how to get to the train station.

Frag ihn, wo er sein Auto geparkt hat.

Ask him where he parked his car.

Doch, frag ihn doch selber.

Why don’t you ask him yourself?

— Christiane F. (1981)

Frag ihn doch mal, ob er mit dir einen trinken geht.

Why don't you ask him to go for a drink?

Frag ihn mal, ob es vielleicht mein Vater war!

Ask him if it might have been my father!

— City of Men (2007)

Frag ihn selbst.

Ask him yourself.

— Blade Runner 2049 (2017)

Frag ihn, ob sie noch in Tokio leben.

Ask him if they still live in Tokyo.

Frag ihn, warum dein Name seit einem Jahr nicht mehr darin erscheint.

Ask him why your name hasn't appeared in it for a year.

— Malcolm X (1992)

Frag ihn, wo Eldorado ist.

Ask him where Eldorado is.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Frag ihn am besten.

It's best to ask him.

— Burning (2018)

Frag ihn doch, wenn du wissen willst, wer er ist.

Just ask him if you want to know who he is.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)