die Fenster

the windows

→ der

phrase Common #9,307

the windows The plural of Fenster; the singular is also Fenster.

GE: Die Fenster sind offen.

EN: The windows are open.

Die Leute öffnen die Fenster.

People open their windows.

Ich mag es, wenn die Fenster offen sind.

I like it when the windows are open.

Sie schlugen die Fenster mit den Gewehren ein.

They smashed the windows with their rifles.

— Malcolm X (1992)

Schließt die Fenster!

Close the windows!

Die Fenster sind offen und unser Haus ist hell.

The windows are open and our house is bright.

Keiner zu Hause, die Fenster sind dunkel.

Nobody is home, the windows are dark.

— Der Dieb (1997)

Die Fenster waren zu.

The windows were closed.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Erinnerst du dich, ob die Fenster geschlossen waren?

Do you remember if the windows were closed?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Öffne die Fenster!

Open the windows!

Schließ die Fenster!

Close the windows!

Lasse die Fenster nicht offen.

Don't leave the windows open.

Kommt raus oder die Fenster müssen dran glauben.

Get out or the windows will have to go.

— Carandiru (2003)

Wenn ihr sie findet, öffnet dort die Fenster.

If you find them, open the windows there.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Die Fenster standen offen.

The windows were open.

Ist es euch nicht in den Sinn gekommen, die Fenster zu schließen?

Didn't it occur to you to close the windows?

Hast du daran gedacht, die Fenster zu schließen?

Did you remember to close the windows?

Ich schließe die Fenster.

I am closing the windows.

— Tiger & Dragon (2000)

Schau die Fenster an!

Look at the windows!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Die Fenster oben sind groß genug.

The windows upstairs are big enough.

— Inception (2010)

Die Fenster waren geöffnet.

The windows were open.

Es regnet, und wir haben vergessen, die Fenster zu schließen.

It’s raining, and we forgot to close the windows.

Und die Leute haben alle mit Steinen in die Fenster geschmissen.

And everyone was throwing stones through the windows.

— Oh Boy (2012)

Mikes Aufgabe zuhause ist es, die Fenster zu putzen.

Mike's chore at home is to clean the windows.

Die Fenster sind schmutzig.

The windows are dirty.

Die Fenster zeigen nach Süden.

The windows face south.

Haben Sie daran gedacht, die Fenster abzuschließen?

Did you remember to lock the windows?

Lasst die Fenster offen!

Leave the windows open!

Er putzt die Fenster.

He cleans the windows.

Ich bat Tom, die Fenster zu schließen.

I asked Tom to close the windows.

Die Fenster müssen geschlossen bleiben.

The windows must remain closed.

Wir schließen die Fenster, wenn es regnet.

We close the windows when it rains.

Die Fenster unserer Wohnung schauen auf den Hof.

The windows of our apartment face the courtyard.

Könnten Sie die Fenster schließen, bevor Sie gehen?

Could you close the windows before you leave?

Lass die Fenster offen!

Leave the windows open!