Yap.Town

aufs Klo

to the toilet

→ aufs
phrase Uncommon #11,117
to the toilet A casual way to say someone is going to use the toilet.
GE: Ich muss kurz aufs Klo.
EN: I need to use the bathroom for a moment.

Ich muss mal aufs Klo.

I need to go to the toilet.

— Mommy (2014)

Kann ich aufs Klo?

Can I go to the bathroom?

— Systemsprenger (2019)

Jetzt geht doch mal jeder aufs Klo, und dann reiten wir los.

Now everyone go to the bathroom, and then we’ll ride out.

— Manitou's Shoe (2001)

Wir müssen aufs Klo.

We need to go to the bathroom.

— The Teachers' Lounge (2023)

Du willst aufs Klo?

Do you want to go to the toilet?

— The Chaser (2008)

Ich geh nur aufs Klo und bin gleich zurück.

I'm just going to the toilet and I'll be right back.

— Der Dieb (1997)

Und wo gehen wir aufs Klo?

And where do we go to the toilet?

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Sie ist aufs Klo gegangen und als sie zurückkam, hatte sie das Päckchen.

She went to the toilet and when she came back, she had the package.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich muß aufs Klo.

I need to go to the toilet.

Darf ich erst mal aufs Klo?

Can I go to the bathroom first?

— Juno (2007)

Wenn du hier aufs Klo gehst, dann setz dich bloß hin, ey.

If you’re going to use the bathroom here, make sure you sit down, okay?

— Manitou's Shoe (2001)

Willst du nicht nochmal aufs Klo, bevor wir gehen?

Don’t you want to use the bathroom once more before we go?

Collignon geht aufs Klo!

Collignon is going to the toilet!

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Lassen Sie mich aufs Klo!

Let me go to the toilet!

— The Chaser (2008)

Wer aufs Klo muss oder Wasser braucht, komme rein.

Anyone who needs to use the toilet or needs water, come in.

— The Great Flood (2025)

Ich muss ganz dringend aufs Klo!

I really need to go to the toilet!

— The Chaser (2008)

Ich geh schnell aufs Klo, übernimm du mal.

I'm just going to the toilet, you take over.

— Infernal Affairs (2002)

Geh bitte unten aufs Klo.

Please go to the bathroom downstairs.

Herr Lehrer, ich muss mal aufs Klo.

Sir, I need to use the bathroom.

— Battle Royale (2000)

Er hat gesagt, er geht aufs Klo, und kam hierher.

He said he was going to the bathroom, and came here.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich geh aufs Klo.

I'm going to the bathroom.

— Öffne die Augen (1997)

Aber ich muss auch dringend aufs Klo.

But I urgently need to go to the bathroom too.

— Girls' Night Out (2017)

Ich muss aufs Klo.

I need to go to the toilet.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich muss außerdem dringend aufs Klo.

Besides, I urgently need to go to the bathroom.

— Taxi (1998)

Entschuldigt, ich muss aufs Klo.

Sorry, I need to go to the bathroom.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Kann nicht mal allein aufs Klo.

I can't even go to the bathroom by myself.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Muss nicht den Mantel anziehen, wenn ich aufs Klo geh.

I don't have to put on my coat when I go to the toilet.

— Schöne Bescherung (1989)

Ich wollte aufs Klo.

I wanted to go to the toilet.

— Carandiru (2003)

Er ist aufs Klo gegangen.

He went to the toilet.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)