of state
La Tour de Londres était auparavant une prison d'État.
The Tower of London was formerly a state prison.
Lincoln fut un grand homme d'État.
Lincoln was a great statesman.
Tu ne devrais pas être impliquée dans des affaires d'État.
You shouldn’t get involved in matters of state.
— Full River Red (2023)
C'est un grand homme d'État, et qui plus est, un grand érudit.
He is a great statesman and, moreover, a great scholar.
Fusiller le duc d'Enghien était une nécessité d'État.
Executing the Duke of Enghien by firing squad was a matter of state necessity.
— Guerre et Paix (1968)
Qu'il s'agisse d'affaires d'État ou de vengeance, on est dans le même bateau.
Whether it’s a matter of state or revenge, we’re all in the same boat.
— Full River Red (2023)