chaque homme

Il ont tués chaque homme, femme et enfant sur lesquels ils sont tombés.

They killed every man, woman, and child they came across.

— Assassination (2015)

Chaque homme est différent.

Every man is different.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Une arme pour chaque homme !

A weapon for every man!

— Princesse Mononoké (1997)

Chaque homme a ses propres points forts.

Every man has his own strengths.

Que chaque homme ici examine sa conscience comme je l'ai fait !

Let every man here examine his conscience as I have done!

— Conclave (2024)

J'estime que chaque homme doit avoir un fusil.

I believe every man should have a rifle.

— Léviathan (2014)

Chaque homme est un roi chez lui.

Every man is a king in his own house.

Chaque homme a son caractère.

Every man has his own character.

Je veux que chaque homme soit évacué tout de suite !

I want every man evacuated immediately!

— Dune : Première partie (2021)

Chaque homme doit inventer son chemin.

Every man must invent his own path.