Yap.Town

un adulte

an adult

→ un
phrase Uncommon #13,878
an adult Singular form; refers to a grown-up person.
FR: À dix-huit ans, on est considéré comme un adulte.
EN: At eighteen, you're considered an adult.

Je suis un adulte.

I am an adult.

Je sais que vous trouvez ça bizarre, un adulte qui pleure la mort d'un serpent.

I know you find it strange, an adult mourning the death of a snake.

— Anaconda (2025)

Un adulte, Bob Ferguson.

An adult, Bob Ferguson.

— Une bataille après l'autre (2025)

Et Danny est devenu un adulte.

And Danny grew up.

— À bout de course (1988)

Tu es un adulte.

You are an adult.

Traite-moi comme un adulte !

Treat me like an adult!

— Mommy (2014)

Son esprit fonctionne avec les capacités d'un adulte.

His mind functions with the capabilities of an adult.

On aspire à devenir un adulte à cet âge.

We aspire to become an adult at this age.

Mais tu es un adulte !

But you're an adult!

— Romance de bureau (1977)

Je me rends compte que tu es un adulte, maintenant.

I realize that you're an adult now.

— The Shadow's Edge (2025)

Mais vous êtes un adulte.

But you’re an adult.

— La vie est belle (1997)

Tu serais un adulte ennuyeux.

You’d be a boring adult.

— Les Enfants du temps (2019)

Mais pas encore un adulte !

But not an adult yet!

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Toi, un adulte, comment pouvais-tu ?

You, an adult, how could you?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il me traite comme un adulte.

He treats me like an adult.

Un adulte.

An adult.

Tom me traite comme un adulte.

Tom treats me like an adult.

C'est un adulte qui t'a mordu ?

Was it an adult who bit you?

On me traitait comme un adulte.

I was treated like an adult.

— Les Affranchis (1990)

Toute personne de plus de dix-huit ans compte pour un adulte.

Anyone over the age of eighteen counts as an adult.

Je suis un adulte mature.

I am a mature adult.

C'est un adulte.

He is an adult.

— Le Retour (2003)

Alors me voilà, un adulte qui joue à cache-cache pour de l'argent.

So here I am, an adult playing hide-and-seek for money.

— Running Man (2025)

Ce garçon parle comme un adulte.

This boy speaks like an adult.