Yap.Town

fermés

closed, shut

→ fermer
fermé close, shut + s Plural
adjective · plural Uncommon #13,790
closed, shut
FR: Les magasins sont fermés le dimanche.
EN: The shops are closed on Sundays.
Forms of fermer
MasculineFeminine
Singular — fermée
Plural — fermées

Je m'excuse, les ascenseurs sont fermés.

I'm sorry, the elevators are closed.

— Titanic (1997)

Nous sommes actuellement fermés.

We are currently closed.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ma culotte couvrait mes yeux, mais je les ai gardés fermés.

My panties covered my eyes, but I kept them closed.

— Memories of Murder (2003)

Pourquoi vos stores sont-ils fermés ?

Why are your blinds closed?

Ils sont fermés.

They are closed.

— L'Histoire sans fin (1984)

Désolé, nous sommes fermés.

Sorry, we are closed.

Même si le wagon était fermés, je n'en reviens pas !

Even though the train car was closed, I can't believe it!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je vous sens fermés.

I sense that you are closed off.

— Taxi (1998)

On est fermés.

We are closed.

— Rushmore (1998)

Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

Are shops closed on Sundays in England?

La plupart des magasins étaient fermés.

Most of the shops were closed.

Barrez-vous, on est fermés !

Get out of here, we're closed!

— Do the Right Thing (1989)

Lorsque nous sommes arrivés, tous les magasins étaient fermés.

When we arrived, all the shops were closed.

Nous avons gardé nos livres fermés.

We kept our books closed.

Ses yeux étaient fermés.

His eyes were closed.

Garder yeux fermés !

Keep your eyes closed!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Le lundi beaucoup de musées sont fermés.

Many museums are closed on Mondays.

Ils étaient fermés.

They were closed.

On est fermés !

We're closed!

— Do the Right Thing (1989)

Entre midi et deux, les bureaux sont fermés.

Between noon and 2 p.m., the offices are closed.

Les bars sont-ils tous fermés ?

Are all the bars closed?

Garde-les fermés.

Keep them closed.

Laisse les volets fermés du côté du lac.

Keep the shutters closed on the lake side.

— Funny Games (1997)

Nous sommes fermés !

We are closed!

— Princess Bride (1987)

T'es casse-couilles, ils sont fermés !

You're a pain in the ass—they're closed!

— Ne le dis à personne (2006)

Tous les magasins étaient fermés.

All the shops were closed.

Beaucoup de restaurants sont fermés la veille de Noël.

Many restaurants are closed on Christmas Eve.

Les rideaux étaient fermés.

The curtains were closed.

Je ne peux pas voir à l'intérieur parce que les rideaux sont fermés.

I can't see inside because the curtains are closed.