notre fille

our daughter

→ notre

phrase Uncommon #12,337

our daughter

FR: Notre fille a six ans.

EN: Our daughter is six years old.

Je dois encore avoir des tennis de notre fille.

I think I still have some of our daughter's sneakers.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Notre fille n'est plus une enfant.

Our daughter is no longer a child.

Nous connaissons très bien le potentiel de notre fille.

We know our daughter's potential very well.

Écoute-moy, notre fille devient une femme, elle en montre certains signes.

Listen to me, our daughter is becoming a woman, she's showing some signs of it.

— The Witch (2016)

C'est notre fille.

She's our daughter.

Gloria est notre fille !

Gloria is our daughter!

— Mirage (2018)

Premièrement, nous devons retrouver notre fille.

First, we need to find our daughter.

Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille.

We are worried about our daughter’s health.

Notre fille va se faire opérer.

Our daughter is going to have an operation.

— The Big Sick (2017)

Elle a bien des égards envers notre fille.

She is very considerate of our daughter.

— Tigre & Dragon (2000)

C'était comme si notre fille était revenue chez nous.

It was as if our daughter had come back home.

— Souvenirs de Marnie (2014)

C'était celle de notre fille.

It was our daughter’s.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.

Our daughter burned her finger with a match.

Comment peux-tu donner notre fille à un étranger ?

How can you give our daughter to a stranger?

— Head-On (2004)

Mon fils Aonung et notre fille Tsireya seront les guides de vos enfants.

My son Aonung and our daughter Tsireya will be your children's guides.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Notre fille est dans le coma.

Our daughter is in a coma.

— The Big Sick (2017)

Our daughter.

Une perle pour l'adoption de notre fille, Kiri.

A pearl for the adoption of our daughter, Kiri.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.

Our daughter burned her finger with a match.

Non, mais notre fille le connaît.

No, but our daughter knows him.

— Head-On (2004)

C'est le nom de notre fille.

That's our daughter's name.

— Mystic River (2003)

Notre fille est possédée par Jobu Tobacky.

Our daughter is possessed by Jobu Tobacky.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Où est notre fille ?

Where is our daughter?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Voilà notre fille.

This is our daughter.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Gloria est notre fille.

Gloria is our daughter.

— Mirage (2018)