une perle

a pearl

→ un

phrase Rare #28,986

a pearl Can also mean a bead, depending on context.

FR: J’ai trouvé une perle dans le coquillage.

EN: I found a pearl in the shell.

Vous êtes une perle !

You're a gem!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Une perle pour la naissance de notre fils.

A gem for the birth of our son.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Une perle pour la première communion avec Eywa.

A gem for Eywa's first communion.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C'est une perle et un crapaud.

It's a pearl and a toad.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

A pearl.

Tu es une perle.

You are a pearl.

Il devrait porter une perle.

He should wear a pearl.

— No (2012)

Je vous ai trouvé une perle pour le ménage.

I found you a gem for cleaning.

— Love Actually (2003)

Donne-moi une perle.

Give me a pearl.

— Black Panther (2018)

Une perle pour l'adoption de notre fille, Kiri.

A pearl for the adoption of our daughter, Kiri.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C'est une perle.

It's a gem.

Je suis une perle, j'aurais dû être envoyé sur la Lune.

I’m a gem; I should have been sent to the Moon.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Le frère de Marie a trouvé une perle.

Marie's brother found a pearl.

C'est ça d'être une perle.

That’s what it means to be a gem.

— The Wandering Earth 2 (2023)