l'adoption

Simon n'est au courant ni de l'adoption, ni de sa maladie.

Simon knows nothing about either the adoption or his illness.

— L'Orphelinat (2007)

L'adoption, donc.

Adoption, then.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Sur l'adoption.

On adoption.

— Les Bonnes étoiles (2022)

On peut aussi renoncer à l'adoption.

You can also give up the adoption.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Votre mari m'a parlé de l'adoption et de la maladie de votre fils.

Your husband told me about the adoption and your son’s illness.

— L'Orphelinat (2007)

L'adoption.

Adoption.

Il faut mieux contrôler l'adoption à l'étranger.

International adoptions need to be more carefully regulated.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Une perle pour l'adoption de notre fille, Kiri.

A pearl for the adoption of our daughter, Kiri.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu pensais à l'adoption ?

Were you thinking about adoption?

— Juno (2007)

Après l'adoption les parents ont parfois leur propre enfant.

After adopting, parents sometimes have a child of their own.

— Les Bonnes étoiles (2022)