une allumette

a match

→ un
phrase Rare #25,842
a match Used for a small stick that you strike to make a flame.
FR: Elle a allumé le feu avec une allumette.
EN: She lit the fire with a match.

Il frotta une allumette.

He struck a match.

Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.

Our daughter burned her finger with a match.

Est-ce que quelqu'un a une allumette ?

Does anyone have a match?

T'aurais pas une allumette, par hasard ?

You wouldn't happen to have a match, would you?

Tom allume la bougie avec une allumette.

Tom lights the candle with a match.

Ton patsak voulait donner une allumette entière.

Your Patsak wanted to give a whole match.

— Kin-dza-dza! (1986)

Disposez-vous d'une allumette ?

Do you have a match?

T'as une allumette ?

Do you have a match?

Disposes-tu d'une allumette ?

Do you have a match?

Il nous faut juste une allumette.

We just need a match.

— The Wandering Earth (2019)

Tu as une allumette ?

Do you have a match?

On a encore une allumette.

We still have one match.

— Kin-dza-dza! (1986)

Vous avez une allumette ?

Do you have a match?

— La Grande Vadrouille (1966)

Une allumette ?

A match?

Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.

Our daughter burned her finger with a match.

Avez-vous une allumette ?

Do you have a match?