Yap.Town

les documents

documents, paperwork

→ document
document document, paper + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #20,530
documents, paperwork The plural of « document »; in « travailler sur documents », it can mean working from documents without seeing the original items.
FR: J’ai mis les documents sur la table.
EN: I put the documents on the table.
Declension of document
documentsdocument

Beaucoup de documents ont été perdus dans la guerre.

A lot of documents were lost in the war.

— Incendies (2010)

Ma mère est décédée, j'aimerais avoir ses documents.

My mother passed away, and I would like to have her documents.

— L'Agent secret (2025)

Passeports, documents, billets de banque.

Passports, documents, banknotes.

— Les Faussaires (2007)

Non, on travaille sur documents.

No, we work with documents.

— The Magnificent One (1973)

Tu n'as pas signé tous les documents.

You didn’t sign all the documents.

Voici vos documents.

Here are your documents.

— Le Vent se lève (2013)

Trafic de documents ?

Document trafficking?

— Des hommes d'honneur (1992)

Il a volé mes documents.

He stole my documents.

— Ratatouille (2007)

Nous avons trouvé une caisse remplie de documents.

We found a box filled with documents.

Tu nous as fourni de faux documents.

You provided us with false documents.

— La piel que habito (2011)

Il a oublié son porte-documents.

He forgot his briefcase.

Vous avez volé mes documents.

You stole my documents.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Tom a laissé son porte-documents sur son bureau.

Tom left his briefcase on his desk.

Il faut tant de documents pour le remplir !

So many documents are needed to complete it!

— Vivre (1952)

Il vole mes documents !

He's stealing my documents!

— Ratatouille (2007)

Mon fils, voici tes documents.

My son, here are your documents.

Nous allons avoir besoin de quelques documents.

We are going to need some documents.

— Parasite (2019)

Merci d'avoir géré la vente sans tous les documents.

Thank you for handling the sale without all the documents.

— Je suis toujours là (2024)

Sur d'autres documents, la valeur est zéro.

In other documents, the value is zero.

— PK (2014)

Mais, Agnès, où pouvons-nous trouver de tels documents ?

But, Agnès, where can we find such documents?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

L'avocat allemand a déjà fait une demande de documents.

The German lawyer has already requested documents.

— Nuremberg (2025)

Est-ce votre porte-documents ?

Is this your briefcase?