l'écouter

to listen to him, her, or it

→ le

phrase Common #6,946

to listen to him, her, or it The pronoun l’ can refer to a masculine or feminine person or thing; the context determines which.

FR: Vous devriez l'écouter.

EN: You should listen to him.

Tu n'aimes pas l'écouter chanter ?

You don’t like listening to him sing?

— Vivre ! (1994)

Et tu voulais l'écouter un jour de pluie.

And you wanted to listen to it on a rainy day.

— Memories of Murder (2003)

Commencez par l'écouter.

Start by listening to it.

— Avatar (2009)

On devrait l'écouter.

We should listen to him.

Alors tu restes éveillée à l'écouter ronfler en te faisant des idées.

So you stay awake listening to him snore, imagining things.

— Assurance sur la mort (1944)

Tu sais qu'il faut pas l'écouter.

You know you shouldn't listen to them.

— Reconnu coupable (2026)

J'ai essayé de l'écouter avec attention.

I tried to listen to him carefully.

Tu as eu tort de ne pas l'écouter.

You were wrong not to listen to him.

Tu viendras l'écouter ?

Will you come and listen to him?

— Quand passent les cigognes (1957)

Je pense qu'on doit l'écouter.

I think we should listen to him.

— Presque Célèbre (2000)

J'aurais dû l'écouter.

I should have listened to him.

"Je ne peux pas l'écouter, sinon je ne pourrais pas finir la révolution."

I can’t listen to him, otherwise I wouldn’t be able to finish the revolution.

— La Vie des autres (2006)

Tu veux l'écouter ?

Do you want to listen to it?

Tu t'imagines l'écouter mourir ?

Can you imagine listening to him die?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Tu vas l'écouter.

You’re going to listen to it.

— Diva (1981)

Vous devriez l'écouter.

You should listen to him.

Elle lui a recommandé d'arrêter de fumer, mais il a refusé de l'écouter.

She recommended that he quit smoking, but he refused to listen to her.

Je voudrais bien l'écouter.

I'd really like to listen to it.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

On pourrait l'écouter.

We could listen to him.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Elle lui recommanda de ne pas conduire trop vite mais il refusa de l'écouter.

She advised him not to drive too fast, but he refused to listen to her.

Tu devrais l'écouter.

You should listen to him.

Vous n'allez quand même pas l'écouter ?

You're not seriously going to listen to him, are you?

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je ne peux pas venir l'écouter cette nuit.

I can't come listen to it tonight.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Nous sommes à l'écouter, Brigitte.

We're listening to him, Brigitte.

— Porn in the Hood (2012)

Sinon, vous pouvez l'écouter.

Otherwise, you can listen to it.

— Le Facteur (1994)

Avez-vous essayé de l'écouter ?

Have you tried listening to it?

J'aime l'écouter.

I like listening to him.

As-tu essayé de l'écouter ?

Have you tried listening to it?

À de certaines heures il venait régulièrement, sinon causer, du moins l'écouter.

At certain times, he would come regularly, if not to talk, at least to listen to him.

Tu es resté là sans l'écouter ?

You stayed there without listening to him?

— Full River Red (2023)