l'intérieur

the inside

→ le
phrase Very common #1,513
the inside Often used after de: de l'intérieur means “from the inside” or “from within.”
FR: On entend un bruit venant de l'intérieur.
EN: We can hear a noise coming from inside.

Il s'est déplacé vers l'intérieur, du premier virage.

He moved to the inside from the first turn.

— Senna (2010)

L'extérieur de cette boîte est vert, mais l'intérieur est rouge.

The outside of this box is green, but the inside is red.

L'intérieur de la maison était très joli.

The inside of the house was very pretty.

Carlos Sainz a une occasion par l'intérieur et il la tente!

Carlos Sainz sees an opening on the inside and goes for it!

— F1® Le Film (2025)

Alors, c'est donc ça l'intérieur de son coeur?

So, this is what’s inside their heart?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Prenez-les et nettoyez l'intérieur de la voiture.

Take them and clean the inside of the car.

On ne peut pas contrôler le réseau depuis l'intérieur.

You can’t control the network from the inside.

— Insaisissables 2 (2016)

Leurs pas vont vers la droite quelque part a l'intérieur de l'école.

Their footsteps lead to the right, somewhere inside the school.

— Suspiria (1977)

C'est l'intérieur des terres.

It's inland.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Rouge, avec l'intérieur blanc.

Red, with a white interior.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

L'intérieur est joli aussi.

The inside is pretty too.

— Parasite (2019)

Pars de l'extérieur et va vers l'intérieur.

Start from the outside and work your way inward.

— Titanic (1997)

C'est l'intérieur qui compte.

It's the inside that counts.

Il y a l'intérieur du cercle et l'extérieur.

There’s the inside of the circle and the outside.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Si l'intérieur est propre, il est mieux de prendre l'intérieur.

If the inside is clean, it’s better to sit inside.

— Senna (2010)

Non, je suis a l'intérieur de la maison.

No, I’m inside the house.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)