Yap.Town

l'agent

officer

→ le
phrase Common #5,760
officer Used when speaking to a police officer; literally means "the officer".
FR: Excusez-moi, monsieur l'agent, pouvez-vous m'aider ?
EN: Excuse me, officer, can you help me?

L'agent Vale a reçu une balle.

Agent Vale was shot.

— Reconnu coupable (2026)

Voilà l'agent.

There’s the agent.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

L'agent Peterson ?

Agent Peterson?

— The Dead Don't Die (2019)

Je suis l'agente Pinfield du FBI et voici mon partenaire, l'agent Matthews.

I'm FBI Agent Pinfield, and this is my partner, Agent Matthews.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je suis désolé Monsieur l'agent.

I'm sorry, officer.

— La Bande à Baader (2008)

Ici l'agent spécial Del Byrne du FBI.

This is Special Agent Del Byrne of the FBI.

— The Rip (2026)

L'agent Barton devait me tuer.

Agent Barton was supposed to kill me.

— Avengers (2012)

L'agent du FBI, Dylan Rhodes !

FBI agent Dylan Rhodes!

— Insaisissables 2 (2016)

Et l'agent Hughes.

And Agent Hughes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Oui, monsieur l'agent.

Yes, officer.

Tom est l'agent de Marie.

Tom is Marie's agent.

Merci, M. l'agent.

Thank you, Officer.

Je suis l'agent Johnson.

I am Agent Johnson.

— Piège de cristal (1988)

Où est l'agent Barton ?

Where is Agent Barton?

— Avengers (2012)

Je faisais combien, madame l'agent ?

How fast was I going, officer?

— Assurance sur la mort (1944)

L'agent Ronald Peterson.

Agent Ronald Peterson.

— The Dead Don't Die (2019)

Remise à l'agent ?

Handed back to the agent?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ici l'agent spécial Johnson.

This is Special Agent Johnson.

— Piège de cristal (1988)

Je voulais aller voir l'agent de voyage ce midi.

I wanted to go see the travel agent at lunchtime.

— Marty Supreme (2025)

L'agent Coulson, du SHIELD, est en ligne.

Agent Coulson from S.H.I.E.L.D. is on the line.

— Avengers (2012)

Oui, M. l'agent.

Yes, Officer.

L'agent était Kabyle.

The agent was Kabyle.

Ici l'agent Johnson.

Agent Johnson here.

— Piège de cristal (1988)

Je suis l'agent Lisbon du CBI.

I'm Agent Lisbon with the CBI.

Où est l'agent Ross ?

Where is Agent Ross?

— Black Panther (2018)

Il y a la copie de l'agent.

There is a copy of the agent.

— Assurance sur la mort (1944)

J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage.

I negotiated the ticket price with the travel agent.

L'agent Starling est un pigeon de profondeur.

Agent Starling is a deep pigeon.

Voici l'agent spécial Johnson.

This is Special Agent Johnson.

— Piège de cristal (1988)

Si j'informe l'agent de probation, il retournera en tôle.

If I inform the probation officer, he'll go back to prison.

— Blow Out (1981)

L'agent Denham.

Agent Denham.

— Le Loup de Wall Street (2013)

L'agent.

The agent.

Bonjour, M. l'agent.

Hello, Officer.

Ici l'agent Romanoff.

Agent Romanoff here.

— Avengers (2012)

M. l'agent.

Mr. Officer.

Je suis l'agent Manganiello.

I’m Agent Manganiello.

— Le Conformiste (1971)