l'agente

Je viens d'apprendre que l'agente Hopps s'occupera de l'affaire.

I just learned that Officer Hopps will be handling the case.

— Zootopie (2016)

Je suis l'agente Pinfield du FBI et voici mon partenaire, l'agent Matthews.

I'm FBI Agent Pinfield, and this is my partner, Agent Matthews.

— L'Ultime Héritier (2026)

Madame l'agente, comment vous remercier ?

Madam officer, how can I thank you?

— Zootopie (2016)

Je suis l'agente Judy Hopps.

I’m Officer Judy Hopps.

— Zootopie (2016)

À ce propos, monsieur, l'agente Hopps vient d'appeler.

By the way, sir, Officer Hopps just called.

— Zootopie (2016)

L'agente du célèbre M. Buchanan doit avoir des choses à raconter.

The famous Mr. Buchanan’s agent must have some stories to tell.

— Paddington 2 (2017)

Je suis l'agente Hopps, ZPD.

I am Agent Hopps, ZPD.

— Zootopie (2016)

L'agente Judy Hopps.

Agent Judy Hopps.

— Zootopie (2016)

Tiens, c'est l'agente Tchou-tchou.

Hey, it's Agent Tchou-tchou.

— Zootopie (2016)

Je suis l'agente Judy Hopps, ZPD.

I'm Officer Judy Hopps, ZPD.

— Zootopie (2016)