mon pére

Que mon pére revienne ?

That my father should come back?

— Haider (2014)

Mon pére est vivant !

My father is alive!

— Haider (2014)

Le cadavre de mon pére.

My father's corpse.

— Haider (2014)

Où est mon pére ?

Where is my father?

— Haider (2014)

Je vais chercher mon pére.

I'm going to get my father.

— Haider (2014)

Mon pére a été arrêté par l'armée et je vais trouver où ils le retiennent.

My father was arrested by the army, and I’m going to find out where they’re holding him.

— Haider (2014)

Mon pére n'a pas travaillé à la mine.

My father didn't work at the mine.

Loin de mon pére.

Far from my father.

— Haider (2014)

Pourquoi il a fallu que tu fasses tuer mon pére ?

Why did you have to have my father killed?

— Haider (2014)

Avec mon pére.

With my father.

— Haider (2014)