l'assistance

help, assistance

a . s i s . t ɑ̃ s
assist to attend (be present at) + ance state, quality, or result of
noun · feminine Uncommon #14,963
help, assistance
FR: Merci pour votre assistance.
EN: Thank you for your help.

Tom avait besoin d'assistance.

Tom needed assistance.

Je te suis reconnaissante pour ton assistance.

I am grateful for your assistance.

Ne voulez-vous pas prêter assistance?

Don't you want to help?

Elle l'a remercié pour son assistance.

She thanked him for his assistance.

Je ne requiers pas d'assistance.

I do not require assistance.

Je vous suis reconnaissant pour votre assistance.

I am grateful for your assistance.

J'ai besoin d'une assistance médicale.

I need medical assistance.

Demande assistance à tout vaisseau à proximité.

Request assistance from any nearby vessel.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je vous suis reconnaissante pour votre assistance.

I am grateful for your assistance.

C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

It was a mistake to refuse their assistance.

Je requiers ton assistance.

I require your assistance.

J'ai déjà envoyé un courriel au service d'assistance.

I have already sent an email to the support team.

Elle déclina mon offre d'assistance.

She declined my offer of assistance.

Je te suis reconnaissant pour ton assistance.

I am grateful for your assistance.

Besoin d'assistance immédiatement.

Need assistance immediately.

— Le Sifflet (2026)

Je suis cuit, complice par assistance.

I'm done for, complicit by way of assistance.

— American Gangster (2007)

J'ai besoin de votre assistance.

I need your assistance.

J'ai besoin de ton assistance.

I need your assistance.

Nous avions une assistance nombreuse.

We had a large audience.

Elle le remercia pour son assistance.

She thanked him for his assistance.

Assistance cérébrale connectée.

Connected brain assistance.

— Ghost in the Shell (1995)

Merci de votre assistance.

Thank you for your assistance.

J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.

I have already sent an email to the support team.

Ne lui donnez aucune assistance..

Do not give him any assistance.

— La Grande Vadrouille (1966)

Avec votre assistance messieurs, avec votre coopération.

With your assistance gentlemen, with your cooperation.

— Le repentir (1987)

Je requiers votre assistance.

I require your assistance.