petit-fils

Et je te donnerai un petit-fils.

And I’ll give you a grandson.

— Lost in Thailand (2012)

Donne-moi un petit-fils ou je te fais remplacer !

Give me a grandson or I'll replace you!

— Apocalypto (2006)

Elle a mal choisi le petit-fils qu'elle a poussé du toit.

She picked the wrong grandson to push off the roof.

— Bullet Train (2022)

Tu auras un petit-fils.

You will have a grandson.

— Devdas (2002)

Et, au moins, tu as ton petit-fils pour prendre soin de toi.

And at least you have your grandson to take care of you.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tom a un petit-fils.

Tom has a grandson.

Je veux être ton petit-fils à plein temps.

I want to be your full-time grandson.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tom et Marie ont acheté un vélo à leur petit-fils pour Noël.

Tom and Marie bought their grandson a bicycle for Christmas.

Je suis ton petit-fils, pas un voleur !

I'm your grandson, not a thief!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Quel âge a votre petit-fils ?

How old is your grandson?

Ton petit-fils, il va crever !

Your grandson is going to die!

— La Cité des hommes (2007)

Ça te fait pas plaisir que ton petit-fils vienne te rendre visite ?

Aren’t you happy your grandson came to visit you?

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Avoir un petit-fils.

To have a grandson.

— Garçon d'honneur (1993)

Son petit-fils.

His grandson.

Le petit-fils de Varlam Aravidzé.

Varlam Aravidze's grandson.

— Le repentir (1987)

Diego, le petit-fils, que sais-tu, à son sujet ?

Diego, the grandson—what do you know about him?

— Aquarius (2016)

Elle dit que son petit-fils a parlé à leur chef.

She says that her grandson spoke to their boss.

— Insaisissables 2 (2016)

Oui, elle était si heureuse d'avoir un petit-fils.

Yes, she was so happy to have a grandson.

— Les Bonnes étoiles (2022)