les verres

the glasses

→ le
phrase Rare #27,283
the glasses Usually refers to drinking glasses in this context.
FR: Range les verres dans le placard.
EN: Put the glasses in the cupboard.

Les verres sont pour moi.

The glasses are for me.

Tu fais que ramasser les verres vides.

All you do is pick up the empty glasses.

— Head-On (2004)

J'ai échangé les verres quand vous aviez le dos tourné.

I switched the glasses while your back was turned.

— Princess Bride (1987)

Où as-tu fourré les verres ?

Where did you put the glasses?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Est-ce que ce sont les verres que tu cherches ?

Are these the glasses you’re looking for?

Faites attention à ne pas casser les verres.

Be careful not to break the glasses.

Tu vas casser les verres !

You're going to break the glasses!

— Andhadhun (2018)

Les verres !

The glasses!

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Est-ce qu'il y a de l'eau ou du lait dans les verres ?

Is there water or milk in the glasses?

Voici les verres.

Here are the glasses.

— Le Tambour (1979)

Attention à ne pas casser les verres.

Be careful not to break the glasses.

Les verres sont vides et le vin est fini.

The glasses are empty and the wine is finished.

Qui casse les verres les paie.

Whoever breaks glasses pays for them.

Bon, les verres ne sont pas ici.

Well, the glasses aren’t here.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Si les verres étaient intacts, ce serait plus.

If the glasses were intact, it would be more.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)