pour l'amour de

for the love of

→ pour
phrase Uncommon #21,022
for the love of In the expression “pour l'amour de Dieu,” it is often used as an exasperated plea, like “for God's sake.”
FR: Pour l'amour de Dieu, écoute-moi !
EN: For God's sake, listen to me!

Pour l'amour de Bast !

For Bast's sake!

— Black Panther (2018)

Pour l'amour de ces gens que je ne connaîtrai jamais.

For the love of those people I will never know.

— Guerre et Paix (1968)

Pour l'amour de Xiang, je vous donne dix jours pour trouver l'or.

For Xiang's sake, I'm giving you ten days to find the gold.

— Detective Chinatown (2015)