l'interruption

interruption, break

ɛ̃ . t ɛ . ʁ y p . s j ɔ̃
interrupt break off; stop + ion action or result of
noun · feminine Rare #27,540
interruption, break
FR: Je suis désolé pour cette interruption.
EN: I'm sorry for this interruption.

Interruption !

Interruption!

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Avec trois deux-mâts, j’aurais pu les faire naviguer sans interruption.

With three schooners, I could have kept them sailing nonstop.

Je répète, interruption !

I repeat, interruption!

— Insaisissables 2 (2016)

Depuis dix jours, ils s'embrassent sans interruption.

They've been kissing nonstop for ten days.

— La grande bellezza (2013)

Il a parlé dix minutes sans interruption.

He spoke for ten minutes without interruption.

Une interruption serait la bienvenue.

A break would be welcome.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Ole a été trois fois en interruption thérapeutique.

Ole has undergone treatment interruption three times.

— Benni (2019)

Excusez l'interruption.

Sorry to interrupt.

— La vie est belle (1997)

Pourquoi cette interruption ?

Why this interruption?

— Oppenheimer (2023)

Pardonnez l'interruption.

Sorry to interrupt.

Désolé pour l'interruption, la réception va reprendre.

Sorry for the interruption; the broadcast will resume shortly.

— Le Dernier Empereur (1987)

La discussion fut reprise après une courte interruption.

The discussion was resumed after a short interruption.

Nous sommes désolées pour l'interruption.

We’re sorry for the interruption.

On la met en interruption thérapeutique.

We are placing her on a therapeutic interruption.

— Benni (2019)

Je suis désolé de cette interruption.

I apologize for the interruption.

— Marty Supreme (2025)