Yap.Town

le compartiment

compartment, section

k ɔ̃ . p a ʁ . t i . m ɑ̃
noun · masculine Rare #25,176
compartment, section
FR: Le compartiment à bagages est au-dessus des sièges.
EN: The luggage compartment is above the seats.
Declension of compartiment
compartimentcompartiments

Officier, suivez-moi dans le compartiment VIP, s'il vous plaît.

Officer, please follow me to the VIP compartment.

— Assassination (2015)

J'essaie de mesurer ce compartiment.

I'm trying to measure this compartment.

— Alien³ (1992)

Le compartiment serait inondé.

The compartment would be flooded.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Compartiment deux et trois.

Compartments two and three.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Serait-ce un compartiment secret ?

Could it be a secret compartment?

— La Vie des autres (2006)

Larguer le compartiment carburant bâbord numéro douze.

Drop port fuel tank number twelve.

— Projet Dernière Chance (2026)

Larguer le compartiment carburant bâbord numéro onze.

Drop port fuel tank number eleven.

— Projet Dernière Chance (2026)

Passepartout occupait le même compartiment que son maître.

Passepartout occupied the same compartment as his master.

Le compartiment fumeur voudra tout savoir de mon passé, de mon présent.

The smoking compartment will want to know everything about my past and present.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Y a-t-il encore une place de libre dans ce compartiment, s'il vous plaît ?

Is there still a free seat in this compartment, please?

Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.

I would like to sit in the non-smoking compartment, please.

Devrais-je ranger mon sac dans le compartiment du haut ?

Should I put my bag in the overhead compartment?

Le compartiment secret doit être quelque part là-dedans.

The secret compartment must be in there somewhere.

Le compartiment de proue, devant la cloison d’abordage, était sec comme un os.

The forepeak, forward of the collision bulkhead, was bone-dry.

J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train.

I left my bag in the overhead luggage compartment on the train.

OK. je me dirige vers le compartiment du réacteur.

Okay. I'm heading to the reactor compartment.