agony

I was in an agony of discomfort.

J’étais dans une véritable torture.

Prolong the agony.

Fais durer l’agonie.

Deliver my wife from her agony.

Délivre ma femme de son agonie.

— Dune (2021)

His coming had nothing to do with her agony, nor with its relief.

Sa venue n'avait rien à voir avec son agonie, ni avec son soulagement.

— War and Peace (1968)

It's about the king's agony.

C’est au sujet de l’agonie du roi.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Everyone has a secret agony.

Chacun porte en soi une souffrance secrète.

— Nights of Cabiria (1957)

Yeah, total agony.

Oui, une véritable torture.

— Love Actually (2003)

This fire, this voice, this agony?

Ce feu, cette voix, cette agonie ?

— M (1931)

Agony.

Agonie.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Worse than the total agony of being in love?

Pire que la souffrance absolue d'être amoureux ?

— Love Actually (2003)