that's a real

That's a real sword!

C’est une vraie épée !

— Farewell My Concubine (1993)

That's a real shame.

C’est vraiment dommage.

— Funny Games (1997)

That's a real fault.

C’est vraiment un défaut.

— State and Main (2000)

That's a real load off my mind.

Ça me soulage vraiment.

That's a real oven.

C’est un vrai four.

— The Secret World of Arrietty (2010)

That's a real gun!

C’est une vraie arme à feu !

— Andhadhun (2018)

Now, that's a real shame.

C’est vraiment dommage.

— Mother Night (1996)

That's a real person.

C’est une vraie personne.

That's a real problem.

C’est un vrai problème.

That's a real bummer.

C’est vraiment dommage.