à cause de
He always kept it loaded on account of the wild boars.
Il la gardait toujours chargée à cause des sangliers.
— Jean de Florette (1986)
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Quelques vols ont été retardés en raison d’un léger accident.
He could not come on account of illness.
Il n’a pas pu venir à cause de sa maladie.
He retired on account of poor health.
Il a pris sa retraite en raison de sa mauvaise santé.
I was late for school on account of an accident.
J’étais en retard à l’école à cause d’un accident.
You see, the Baxters have four men in the cemetery on account of me.
Vous voyez, les Baxter ont quatre hommes au cimetière à cause de moi.
— A Fistful of Dollars (1964)
We were held up for two hours on account of an accident.
Nous avons été retardés pendant deux heures à cause d’un accident.
Je l’ai fait à cause de toi.