make myself heard

me faire entendre

→ make
phrase Rare #38,115
me faire entendre S’emploie lorsqu’on doit parler assez fort pour être entendu, souvent à cause du bruit.
EN: I had to speak louder to make myself heard.
FR: J’ai dû parler plus fort pour me faire entendre.

I could not make myself heard on account of the noise.

Je n'arrivais pas à me faire entendre à cause du bruit.

I found it difficult to make myself heard due to the noise.

J’ai eu du mal à me faire entendre à cause du bruit.

I couldn't make myself heard in the classroom.

Je n’arrivais pas à me faire entendre en classe.

Even shouting, I had to come closer to make myself heard.

Même en criant, j’ai dû m’approcher pour me faire entendre.