conséquence, résultat
Ça n’a aucune importance.
Ça n’a aucune importance.
His wealth was inherited, not a consequence of his own business acumen.
Sa fortune lui venait de son héritage, et non de ses propres talents en affaires.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Cette hausse du chômage est une conséquence de la récession.
I think it is not the cause but the consequence.
Je pense que ce n’est pas la cause, mais la conséquence.
The consequence was that she lost her job.
La conséquence, c’est qu’elle a perdu son emploi.
My visit was the consequence of his campaign of terror.
Ma visite était la conséquence de sa campagne de terreur.
— Caché (2005)
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Les conséquences d’une mauvaise traduction peuvent parfois être catastrophiques.